A música a seguir é da banda inglesa Sex Pistols. Em 1977 a mesma chegou ao topo das paradas britânicas e pela primeira vez na história o primeiro lugar das paradas musicais ficou sob uma tarja preta. As pessoas chegavam nas lojas para comprar o LP que continha tal música e logo alguém respondia: não vendemos este tipo de disco aqui. Adivinha por quê? No mesmo período vivia-se uma ferrenha ditadura na América Latina, lá a degeneração da democracia: a demagogia. O liberalismo em sua nova roupagem (o neoliberalismo) ganha força com a primeira ministra: a dama de ferro Margaret Thatcher. O desemprego chega a índices alarmantes entre os jovens que ao terminar a escola básica não tinham muito a fazer. Mal compreendido por muitos, assim como o anarquismo, o movimento punk, o punk rock serviam de válvula de escape para parte daquela geração que negava os valores da burguesia e da realeza ou ainda aceitar os empregos robóticos destinados para os filhos do proletariado.
A Inglaterra é uma monarquia constitucional que tem como chefe de governo o primeiro ministro, cargo que atualmente é presidido por David Cameron. A rainha é chefe de Estado, ou seja, não apita muita coisa. Mas a burguesia sabe faturar com o que restou da velha monarquia.
A Inglaterra é uma monarquia constitucional que tem como chefe de governo o primeiro ministro, cargo que atualmente é presidido por David Cameron. A rainha é chefe de Estado, ou seja, não apita muita coisa. Mas a burguesia sabe faturar com o que restou da velha monarquia.
1. God Save The Queen
God save the queen / Her fascist regime / It made you a moron / A potential H bomb / God save the queen / She ain't no human being / There is no future / In England's dreaming / Don't be told what /you want / Don't be told what you need / There's no future / No future, no future for you / God save the queen / We mean it man / We love our queen / God saves / God save the queen /' cos tourists are Money / And our figurehead / Is not what she seems / Oh God save history / God save your mad /parade /Oh lord God have mercy / All crimes are paid / When there's no future / How can there be sin / We're the flowers / In the dustbin / We're the poison / In your human machine / We're the future / Your future / God save the queen / We mean it man / We love our queen / God saves / God save the queen / We mean it man / There is no future / In England's dreaming / No future, no future / No future for you / No future, no future / No future for me / No future, no future / No future for you / No future, no future / No future for You!
Tradução: Deus Salve a Rainha
Deus salve a rainha / Seu regime fascista / Fez de você um retardado / Bomba-H em potencial / Deus salve a rainha / Ela não é um ser humano / Não há futuro / Nos sonhos da Inglaterra / Não diga o que você quer / Não diga o que você precisa / Não há futuro / Sem futuro, sem futuro para você / Deus salve a rainha / Nós queremos isso, cara / Nós amamos nossa rainha / Deus a salve
/ Deus salve a rainha / Porque turistas são dinheiro / E nossa representante / Não é o que parece
/ Oh Deus salve a história / Deus salve sua louca parada / Oh senhor Deus tenha piedade / De todos os crimes pagos / Quando não há futuro / Como pode haver pecado / Nós somos as flores / Na lixeira / Nós somos o veneno / Em sua máquina humana / Nós somos o futuro / Seu futuro
/ Deus salve a rainha / Nós queremos isso, cara / Nós amamos nossa rainha / Deus salve / Deus salve a rainha / Nós queremos isso, cara / Não há futuro / Nos sonhos da Inglaterra / Sem futuro, sem futuro / Sem futuro para você / Sem futuro, sem futuro / Sem futuro para mim / Sem futuro, sem futuro / Sem futuro para você / Sem futuro,sem futuro / Sem futuro para você!
Nenhum comentário:
Postar um comentário